be afflicted with 예문
- In the thirty-ninth year of his reign Asa was afflicted with a disease in his feet.
아사는 왕이 된 지 삼십 구 년 되던 해에 다리를 크게 앓았다. - I have seen the burden which God has given to the sons of men to be afflicted with. 11
하나님이 인생들에게 노고를 주사 애쓰게 하신 것을 내가 보았노라 11 - The child, about twelve years old, was afflicted with a grievous nervous disorder characterized by convulsions and other distressing manifestations.
열두 살쯤 된 이 아이는 발작과 기타 비참한 증세의 특징이 있는, 심한 신경 질환으로 앓고 있었다. - He often was afflicted with gout, a malady usually associated with high living but that was not the case for Champollion.
그는 통풍에 수시로, 보통 호화스러운 생활과 관련되었던 병 괴롭혀졌다 그러나 저것은 Champollion를 위한 이론이 아니었다. - 11:15 He shall be afflicted with evil, that is surety for a stranger: but he that is aware of the snares, shall be secure.
11:15 타인을 위하여 보증이 되는 자는 손해를 당하여도 보증이 되기를 싫어하는 자는 평안하니라 - As Jesus looked about him, his eyes fell upon a near-by woman, who, coming forward, knelt at his feet and said: "For years I have been afflicted with a scourging hemorrhage.
예수 가 주위를 둘러보자, 그의 눈은 가까이 있는 어느 여인에게 미쳤다. 그 여인은 앞으로 다가오면서 그의 발아래 무릎을 꿇고 말했다: "여러 해 동안 나는 몹시 괴로운 출혈로 고생하고 있었나이다. - I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God has given to the sons of men to be afflicted with.
13 마음을 다하며 지혜를 써서 하늘 아래서 행하는 모든 일을 궁구하며 살핀즉 이는 괴로운 것이니 하나님이 인생들에게 주사 수고하게 하신 것이라